Nottingham man to face murder trial after incident in city centre