Residents raise the alarm after man spotted trying handles of parked cars